御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album), by 帯化

御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album)

by 帯化

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

¥2,000 JPY or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
通常のCDジャケットの9倍の大きさのポスターに展開することができるポスタージャケット仕様。ポスタージャケットには、湿原に形成された池沼＝池塘(別名、餓鬼田)に育まれる生態系が抽象的なイメージで描かれている。

《付属品一覧》

・ポスタージャケット仕様(裏面歌詞カード)
・和紙帯
・丸金魚ステッカー
・Bandcamp版(44kHz16bit)DLコード
・高音質版(44kHz24bit)DLリンクタグ

note上で運営している帯化/造園計画のファンクラブ(月額500円)に入会いただくと、CD、カセット・テープ共に500円+送料分割引でご購入いただけます。興味のある方は是非入会ください(割引を利用する場合paypalアカウントが必須となります)。
note.com/taika/membership

Includes unlimited streaming of 御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

¥2,500 JPY or more
Cassette + Digital Album
今作を強引に祀り立てる、「御(おん)」という接頭語そのものを象徴するかのように、熨斗(のし)と水引きで飾り立てられ、めでたい雰囲気が演出されたカセットテープ。歌詞カードは蛇腹状に折りたたまれている。

《付属品一覧》

・蛇腹歌詞カード
・熨斗(のし)、水引き仕様
・丸金魚ステッカー
・Bandcamp版(44kHz16bit)DLコード
・高音質版(44kHz24bit)DLリンクタグ

Includes unlimited streaming of 御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

¥2,000 JPY or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
Includes unlimited streaming of 御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

¥3,500 JPY or more

1.	行楽日和/Kourakubiyori 04:32	buy track
2.	藤棚/Fujidana 02:18	buy track
3.	新居にて/Sinkyo Nite 03:58	buy track
4.	紫陽花/Azisai 05:37	buy track
5.	胸騒ぎ/Munasawagi 04:15	buy track
6.	金魚鉢/Kingyobachi 04:12	buy track
7.	御陵/Misasagi 03:50	buy track
8.	降霊/Kourei 12:05	buy track
9.	地方/痴呆/Chihou/Chihou 02:42	buy track

about

This is the third sound collection by Taika, a two-piece rock band based in Tokyo.

東京を拠点に活動するツーピースロックバンド、帯化の第三音源集。

The soundscape, spanning across psychedelic, post-punk, industrial, folk, Thai pop, and Japanese folk music, is intertwined with various environmental sounds recorded in daily life's course but manages to grasp the forthcoming light in the fashion of a "rock band."

サイケデリック、ポストパンク、インダストリアル、フォーク、タイポップス、日本民謡を横断する音像は、生活のなかでフィールドレコーディングされたあらゆる環境音に食い破られながらも、「ロックバンド」という様式のなかでその先の光明を捉える。

The drum pattern, constructed around toms without hi-hats, gradually morphs into a festival-like rhythm, taking a detour into industrial territory by striking a steel plate in lieu of cymbals.

ハイハットをドラムセットから排除し、タムを中心に組み立てられたドラムパターンは、途中、シンバルの代わりに据えられた鉄板をぶん殴ることでインダストリアルサウンドに寄り道しながら、徐々に祭囃子に似てくる。

The restrained two-piece style provides space for electric drills, bells, and an array of metallic percussion instruments, while the muffled guitars and raspy vocals unite everything into a cohesive "song."

ツーピースという節制されたスタイルは、電動ドリルや鈴の音、あらゆるメタルパーカッション類が入り込む余地を残しながら、くぐもったギターと共に、コブシの効いた歌がそれらを「歌謡」として取りまとめる。

"On Chitou Jichi" is the creation of the duo "Kawaramono," who, after losing their privileged position in youth culture, endeavor to expand the possibilities that "rock bands" can offer. "On Chitou Jichi" is an exploration of the misconstrued translation and localization of "rock bands" in Western culture, simultaneously representing an exceedingly conventional cultural tour de force.

ユースカルチャーのなかでの特権的な位置を失ったその後で、「ロックバンド」が持ち得る可能性を拡張せんとする、二人組の「河原者」が編み上げた今作、『御池塘自治』に宿っているのは、西洋文化たる「ロックバンド」の誤った翻訳、ローカライズの運動であり、同時に極めてオーソドックスな文化的諸力である。

《Music Video》
www.youtube.com/watch?v=Ckiyp_jrMgk

Recording: Yui Kimizima (Tsubame Studio), Shinya Shimazaki (Taika)
Mixing: Shinya Shimazaki
Mastering: Soushi Mizuno(Studio MASS)
Design: Shinya Shimazaki

発売日
2023年2月8日

造園計画-024

credits

released February 8, 2023

license

about

帯化/造園計画 Tokyo, Japan

taika.fasciation@gmail.com
mobile.twitter.com/taika_band

contact / help

Contact 帯化/造園計画

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like 御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album), you may also like:

animacy
by 衿

supported by 10 fans who also own “御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album)”
go to album
WORLDWATCH
by 揚(yo)

supported by 8 fans who also own “御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album)”
go to album
Xtalline : 001
by Siren for Charlotte

supported by 7 fans who also own “御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album)”

Came for astrophysics but so many great songs on here nade2xx2
go to album
Safe Passage
by Astralingua

Astralingua mixes otherwordly folk and augural classical music into their newest offering. Bandcamp New & Notable Feb 13, 2019
go to album
FIRE RED
by Yokai Jem

Loosely structured around the Pokémon game of the same name, “Fire Red” is hushed and layered indie folk. Bandcamp New & Notable Jul 29, 2023
go to album
Breaking and Mending
by Lisa/Liza

Lisa/Liza's delicate psychedelic folk tunes make something beautiful and graceful from the traumatic experiences of chronic illness. Bandcamp New & Notable May 2, 2023
go to album
Zolpidem
by 大山田大山脈

supported by 6 fans who also own “御池塘自治/On Chitou Jichi(3rd album)”
go to album